Francesca in France

Declaration in Monaco

If working in a society (business firm), kelangan declare ka, kasi legal papers hawak mo.
So kelangan may permit de travail ka issued by Monaco.
Iba naman yong permit de travail ng France.
Kasi ibang bansa na ang Monaco sa France.
So iba ang labor, iba ang sss office, iba ang health office.

Yong afternoon employer ko, since hired niya ako Oct 2004, tanong ng tanong bakit wala pa ako permit to work, eh I dedeclare nga niya ako.
So sagot ko , ewan ko, saan ba kinukuha yon?
Last month tanong k o kay butler, na post ko nga rito.

Monday, sabi ni Sir, eto na ang embauchage ko.
Yon ay hiring letter na nilagay niya sweldo ko, date of hiring and name and address of employer and employee.
Then binigay ko sa Emploi Service ng Monaco.
Hindi pwede sa emploi service ng France, kasi sa Monaco ang boss ko nakatira, where I work.
Kaya Monaco employment service ko lang pwede ibigay ang hiring letter ni Sir.

After a week, dumating kay Sir ang medical appointment ko.
March 23, Wed, check up sa doctor.
Reklamo ako!
Aba last December lang ako na Xray , ito na naman uli?
Sabi ni Sir, obligatory raw ng Monaco na ma check up ako para sa files ko for my permit de travail.
Aba, gusto ba nila masunog baga ko?
Besides, hindi naman ako nag sisigarilyo.
Grabeh naman yan!

Kaya lang nasa sulat ng medical doctor, kung I refuse ko ang appointment, never na ako bigyan ng chance, meaning wala ako permit to work sa Monaco.
Ganyan ka higpit!
Kasi baka raw my reason to refuse check up, eh may aids ako!
Ngiiihhh!

So, March 23, 11 am, punta na lang ako sa doctor.
Para matapos na y an.
Then yong panghapon ko, madeclare na rin ako.
Ang declaration ng Monaco (same as in France)ang employer obligado mag bigay ng 46% ng salary mo sa govt para sa benefits mo.
46% monthly!
Ang laki.
Ganito yan, (oy, taga France, correct niyo na lang ha, kung tama or mali hehe)

Example salary gross: 1000 euros/per month

Bawasan ng 21% so 210 euros yon, punta yon sa Benfits mo, (Govt Caisse Social )
So maiiwan na lang eh, 790 euros. Yan ang take home mo.
Yong employer , dahil declared ako sa govt, mag babayad ng 460 euros/month deposit sa pondo ko sa Govt.
Sariling pera ni Boss yon.
So monthly ang ipon sa iyo sa Govt, is 210(from your salary) +460 (from boss' pocket) = 670 euros per month.

Kaya kelangan may pera ang Boss mo to declare kundi, ano ibabayad niya sa govt for you.LOL

Yong 460 euros, kinukuha direct sa bank ng Boss.
Kelangan may bank siya sa Monaco.
Doon sila naningil, from the Boss bank account.
Through R.I.B. yon,( releve d' indentity banquaire)
Kaya wala ligtas! LOL
Kung tanggal sa work, stop na si Boss sa bayad ng 46%.
The employee will inform the caisse social.
So Caisse Social stops collecting.
Si Employee, wala work, punta sa caisse social, para hingi ng Chomage pay.
Ito yong salary ni employee until na makahanap uli ng work.
Pero hindi ito bigay, bawas ito sa retirement benefits mo.
Minsan ang bigay chomage pay, ang liit.
50% lang daw? ng salary mo ang ibibigay.
Magtrabaho ka na lang.

Sa boat, malaki ang sweldo pala ! ,nasa 3000 euros pa nga per month yong ibang stewards/dess kasi non declare sila. Eh byahe ng byahe naman ang barko kasi, kaya wala Monaco Residence.
Unless, may apartment sa Monaco, then pwede mag declare.
Si Butler kaya umalis hindi raw siya ma declare ng Ramses!

Pero di ako naniniwala roon!

Siguro liit ng bayad! Peanuts!